le petit prince

kocaman biri olmanıza rağmen hala büyüklerin tuhaf olduğunu düşünüyorsanız ve fil yutmuş bir boa yılanını 500 metre öteden tanıyabiliyorsanız, küçük prens sizin de kahramanınız demektir. bu küçük prens de, onu özleyen dostlarından biri için özel olarak yapıldı. kendi küçük prens'inizi isterseniz, fiyatı 75 lira!
*
if even you're a big guy, you still think adults are kinda weird and if you can recognize boa snake with an elephant on its stomach from 500 meters away, than it means the little prince is your hero too. this little prince is made for a friend of him, who miss him. if you want your own little prince, it costs $ 60!

vodoo bebekleri - voodoo dolls

bu voodoo bebeği çifti, olması gerekenin aksine sevimli biraz. birbirlerini o kadar seviyorlar ki, ikisi de sevdiğinde bir parçası olsun istiyor. erkek kadınına kalbini verirken, diğeri de ona öpücüğünü veriyor! fiyatı 50 lira.

*

this voodoo doll couple is kinda cute contrary to common belief. in so much that they love eachother, they want to be a part of their loved one. so while the man gives his heart to his woman, the woman gives the man her kiss... costs $35.

bekir the türk erkeği (bekir the turkish guy)

bekir, bıyıklı bir türk erkeği. tüm açık radyo çalışanları kendisine aşık olsa da o, bıyık seven mazlum bir türk kızına eşlik etmesi için yapıldı. o zamanların mazlum kızı, şimdi bıyıklı bir erkeğin sahibi, mutlu bir birey... eğer orijinal bir fikriniz varsa bize mail atın; çünkü yalnızca fikrini beğendiğimiz bebekleri üretiyoruz (: fiyatı ise 75 lira.
*
bekir is a turkish guy with an enchanting mustache. even though all acik radyo workers are in love with him, he is made for a mustache-loving, modest turkish girl. that modest girl is now a happy person who has a man with an enchanting mustache... if you've got an original idea, e-mail us, since we only make these dolls if we like your idea (: and it's costs 60 dollars.

fotoğraf makinesi (camera)

bu rengârenk, yumuşacık fotoğraf makinesi, keçeden yapıldı ve elyafla dolduruldu. fiyatıysa 60 lira!
*
this colorful, cuddly camera is made of felt and filled with synthetic fiber. it costs 50 dollars.

akordeon (accordion)

keçeden yapılmış, elde dikilmiş ve tuşları boncuklarla süslenmiş bu tombul akordeon, yoğun bir çalışmanın ürünü. dilediğiniz renkte yapılabilen oyuncağın fiyatı 65 lira!
*
this fluffy, hand stitched toy accordion which is made of felt is a great piece of extreme effort. you may choose any color you want. it costs 45 dollars.

gingerbreadman

bu küçük, lezzetli kurabiye adamlar; zencefilli kurabiyenin çıtırlığının aksine yumuşacıklar!
her biri sadece 20 lira!
*
contrary to crispness of ordinary ginger cookies, these tiny and delicious cookie men are very cuddly! each costs only $15

telefon (telephone)

keçeden yapılmış ve elde dikilmiş bu şirin telefonun ahizesi de kalkabiliyor! dilediğiniz renkte yapılabilen telefonun fiyatı 75 lira!

*
the receiver of this cute phone is movable! you may choose any color you want. it costs $50!

star trek badge

bunaldıysanız ve bir yerlere ışınlanmanın yollarını arıyorsanız, ihtiyacınız olan tek şey elde dikilmiş, keçeden bir star trek rozeti! üstelik bu muhteşem rozet sadece 10 lira!
*
if you feel suffocated and looking for a peaceful place to beam up, this hand stitched felt star trek communicator badge is what you're looking for! and what's more, this awesome badge costs just $7!

kaset cüzdan (casette purse)

gerçek kasetten biraz daha büyük olan bu rengârenk cüzdan keçeden yapıldı ve elde dikildi. ayrıca istediğiniz rengi seçebilirsiniz!
fiyatı 40 lira.

*
this colorful, hand stitched wallet, which is a little bit bigger than an actual cassette tape is made of felt. you may choose any color you want! costs $35.

kuzu (lamb)

keçeden yapılmış ve tamamen elde dikilmiş bu küçük sevimli kuzu 25 lira. dilediğiniz rengi de seçebilirsiniz!
*
this hand stitched itty-bitty lamb is made of felt and costs $20. you may choose any color you want!